第747章 玛格丽特和她的《情人》,一次还算
ps:求推荐票,求月票,求订阅!
圣勃诺瓦路5号,一幢很旧的公寓,三楼的楼梯间狭窄逼仄,照明十分差,楼道里传来刺鼻的咖啡味,很难闻。
门板上还挂着一个破旧的圣诞小麋鹿装饰物。
按了几声门铃。
许久也没有人开。
伊莎贝尔·阿佳妮靠在另一侧的墙壁上,双手抱在胸前,冲着看向她的吴孝祖耸了耸肩,使得撕坏的衬衣露出一抹旖旎。
等了好几分钟,屋里才传来一个男人的声音,门从里边被拉开。
一个三十左右岁瘦瘦高高斯斯文文留着一撇‘林子祥式’小胡子的男人打开门。
“你好我是约翰·吴,克劳德·贝里先生让我来这里一起拜访玛格丽特·杜拉斯夫人,你应该是扬·安德烈亚先生吧?”吴孝祖露出一个友善的微笑,用不太标准的法语打招呼。
眼前这个三十左右岁的男人应该就是玛格丽特·杜拉斯的新情人,两人已经同居9年了。
噢,这时候的玛格丽特·杜拉斯应该有75岁,妥妥的祖孙恋。
“扬·安德烈亚·斯泰奈。”
男人保持微笑的强调了一下自己的姓名,目光隐晦温柔的打量了一番吴孝祖,又瞥了一眼不远处抱着胸百无聊赖的阿佳妮,压低嗓子,凑在吴孝祖耳鬓边,吐着气息,轻声道:“如果可以,你可以先去楼下左手边那家咖啡厅喝一杯咖啡,杜拉斯女士正有事情处理。”
“……”
吴孝祖看着对方小心翼翼的样子,微微笑颔首。稍微躲了躲对方的头。
转身准备离开。
砰!
一个花瓶碎片飞溅在脚边——
吴孝祖疑惑地转头望向伊莎贝尔·阿佳妮,后者露出一双蔚蓝色恍若小鹿般清澈的眼眸,贝齿轻咬下唇,手一摊——模样要多无辜就有多绿茶。
继而又看向扬·安德烈亚,只见对方一副见怪不怪的模样。
“#¥%……@#¥%!”
屋里,传来一阵歇斯底里的女性的争吵声。
然后,
就看到手里端着奶茶杯的秃头老宝贝克劳德·贝里跳着脚身形狼狈地从屋里窜出来。
身后一位身材瘦小短发穿着一件大码衬衣,面色恼火的干瘪老太太冲了出来。
看到与扬·安德烈亚离得很近的吴孝祖的时候,对方愣了一下。
忽然,面露怒色,整个人大为光火的冲着扬·安德烈亚破口大骂:“扬,我的东西你一个子也得不到!你让我感到作呕!你这个混吃混喝女表子养的哔哔哔哔哔的废物!你真让我恶心!”
然后转头看向吴孝祖,“还有你这个白痴,请离开我的地盘。”
骂人的法语吴孝祖还是听得懂的。
“噢!merde——”
秃头老宝贝克劳德·贝里看到老女人发飙,连忙抽身往回走,挥着手臂大喊,“杜拉斯,事情并不像你想象的那样,woo是我请来的电影人,他的作品获得过戛纳金棕榈的获奖者!我邀请他来担任《情人》的导演!”
说着,有连忙冲着脸色不愉的吴孝祖解释,“woo,请千万不要生气,这是一个误会……该死——”
一转头,正看到杜拉斯正对着扬·安德烈亚拳打脚踢,后者倚在门边缩着胳膊,打不还手,骂不还口。
见此,秃顶老头克劳德·贝里紧忙去拉架。
整个场面混乱不堪。
“她把你当做gay了。”
伊莎贝尔·阿佳妮凑到脸色不愉的吴孝祖身边,失笑的捂嘴,用英语低声解释:“扬·安德烈亚原名应该叫扬·勒梅,不过杜拉斯改了他的姓,同时还在他的后边加上了斯泰内,是不是觉得很耳熟?”
看到吴孝祖凝眉,她继续道:“那是她作品中的一个人物名。法国文艺圈都知道,特拉斯是个占有欲很变态的人,她不单单占有了他精神世界……”朝着挨打的扬·安德烈亚扬了扬下巴,“还想占有他的肉体——”
说到这,下巴在吴孝祖肩膀处摩擦,轻咬耳垂,“就像你一样。”
“fxxk you!”
吴孝祖不爽这个女神经骂了一句,后者则伸着舌头,轻声回应:“我喜欢你用力的fxxk me!”
“继续说!”
“但后者扬·安德烈亚根本做不到——”阿佳妮这个神经病咯咯笑:“他是gays……噢,或者是bisexuals也说不定。总之,巴黎的小报经常拍到他偷偷去gay酒吧……所以——咯咯咯咯……”
谢特!!
吴孝祖想起刚刚扬·安德烈亚看自己的眼神和亲密的动作,恶心坏了!
目光在投向眼前,觉得特拉斯打的有点轻。
突然,他转头看向阿佳妮。
狠狠瞪了一眼,她觉得对是故意的!
后者睁着纯净的眼神,目光中带着纯真与脆弱,又露出彷徨无助的无辜白莲花表情。
现在他明白后世为什么都说伊莎贝尔·阿佳妮作妖了,真的是绿茶本茶。
鬼知道,玩傻了多少备胎。
“我要做我这部作品的导演!”
另一边,似乎也消除误会的玛格丽特·特拉斯冲着秃头老宝贝克劳德·贝里,扬着脖据理力争,“没有人比我更了解这个故事!我不会把它交给一个这样的年轻人!”
“不不不,你来冷静点,玛格丽特~我说了,他是一个优秀的导演。最主要,他是一个中国人——”克劳德·贝里说。
很明显。
在说到中国人的时候,玛格丽特·特拉斯张扬愤怒的气焰搁浅了一下。
克劳德·贝里见此,连忙继续解释。
“woo是一位非常非常非常优秀的导演和电影创作者,他的作品《嫌疑人》荣获了第41届戛纳电影节金棕榈大奖,业内对这部电影凭借非常高!
这部戏你真的可以去看看,讲述的就是爱情。他真的非常懂得如何去拍摄这种类型的电影。
前几日,他监制的电影又获得了威尼斯电影节金狮奖。他本人在电影上边非常有见解,绝对是近十年最好新生代电影导演之一。
同时,他身上兼具东方的韵律和西方视角,绝对是拍摄《情人》最佳选择。相信我,玛格丽特……我对这部作品的期待不比你小,要不然我也不会花费重金从好莱坞电影公司手里抢来你的小说……
我知道,你想要亲自担任这部电影的导演,但是……你要承认,你并不是专业的人士。
你想一想,我作为法国监制和制片人,找来一个中国人来拍摄一部关于法国女孩和中国男人的故事,难道不是正合适嘛??
难道你不想你的作品最完美的呈现出来吗??玛格丽特——”
秃头老宝贝克劳德·贝里一边说一边观察着玛格丽特的脸色,显然,他在这方面经验丰富。
“早知道我就该留下这本书的改编权!”
玛格丽特冷冷的抬头看向吴孝祖,“我可不希望我的作品被一个愚蠢的中国年轻人搞砸。”
吴孝祖微微一笑,不置可否。
“当然,woo是个很棒的导演,相信我,玛格丽特,作为一家公司的老板,我不会随随便便把钱投给我不信任的人。
在来这里之前,我与woo谈了好几天了,他对于《情人》的见解觉得超乎你的想象。对了,他还是骑士勋章的获得者……”
“不要和我提那该死的勋章,巴黎随便拉匹马都是有勋章。”玛格丽特·特拉斯直勾勾的看向吴孝祖,沉默半响,“我希望你不会搞砸。”
吴孝祖依旧保持微笑,他实在是不想和这个变态的老太太沟通。
他又不是非拍不可?
如今,他手里有《低俗小说》和体育励志电影,以及一个近期升起灵感的战争片,大约三个项目可拍,何必自讨没趣?
尽管他对于《情人》确实很感兴趣。
但兴趣是兴趣,总不能因为这个让自己自找没趣吧?
“中国人都是这样沉默懦弱嘛?”特拉斯嘴巴毒辣,似乎怀有恶意的故意道。
“夫人,如果你认为的礼貌和自信是懦弱沉默的话,那么,随你——”吴孝祖眯眯笑,冷淡回应。
“#¥%%¥%”
这个刁钻的老太太嘀咕几句听不太清的话,目光略有复杂的又打量了一眼吴孝祖,转身离开。
扬·安德烈亚那个gay佬则目光温柔的冲着吴孝祖恬淡一笑。
凸(艹皿艹)!
吴孝祖脸色瞬间变冷。
尼玛币,你瞅啥???
手下意识一把搂住阿佳妮柔弱无骨的身子。
扬·安德烈亚则露出微微一笑。
艹!
忘记了,他特么可能是双头蛇。
秃头老宝贝克劳德·贝里看着关上的门,松了一口气,端起放在窗台上的奶茶,大口秃噜了一口,压压惊。
转头朝着吴孝祖露出满意的微笑,“woo,希望你可以尽快赶制出剧本。这部戏的投资会很大,我要准备的事情会非常多,你早一天编出剧本,我们就能早一天开工……”
“我尽量。”吴孝祖微微点头。
不管怎么说吧,先试一试吧。
这个作品对他来说也是千载难得。
首先,这是一本世界都有名的文学作品改编电影,天然就受到关注。同时,这是一部法语/英语片,对于自己来说也是一次莫大的机会和尝试。
这甚至比冒然去闯好莱坞更适合自己。
这是一个对于西片市场很好的一次尝试。
哪怕拍输了,这只是一个法语片,相对于北美来说,负面影响不大。
如果赢了,那么自己将会拥有更多的筹码。
圣勃诺瓦路5号,一幢很旧的公寓,三楼的楼梯间狭窄逼仄,照明十分差,楼道里传来刺鼻的咖啡味,很难闻。
门板上还挂着一个破旧的圣诞小麋鹿装饰物。
按了几声门铃。
许久也没有人开。
伊莎贝尔·阿佳妮靠在另一侧的墙壁上,双手抱在胸前,冲着看向她的吴孝祖耸了耸肩,使得撕坏的衬衣露出一抹旖旎。
等了好几分钟,屋里才传来一个男人的声音,门从里边被拉开。
一个三十左右岁瘦瘦高高斯斯文文留着一撇‘林子祥式’小胡子的男人打开门。
“你好我是约翰·吴,克劳德·贝里先生让我来这里一起拜访玛格丽特·杜拉斯夫人,你应该是扬·安德烈亚先生吧?”吴孝祖露出一个友善的微笑,用不太标准的法语打招呼。
眼前这个三十左右岁的男人应该就是玛格丽特·杜拉斯的新情人,两人已经同居9年了。
噢,这时候的玛格丽特·杜拉斯应该有75岁,妥妥的祖孙恋。
“扬·安德烈亚·斯泰奈。”
男人保持微笑的强调了一下自己的姓名,目光隐晦温柔的打量了一番吴孝祖,又瞥了一眼不远处抱着胸百无聊赖的阿佳妮,压低嗓子,凑在吴孝祖耳鬓边,吐着气息,轻声道:“如果可以,你可以先去楼下左手边那家咖啡厅喝一杯咖啡,杜拉斯女士正有事情处理。”
“……”
吴孝祖看着对方小心翼翼的样子,微微笑颔首。稍微躲了躲对方的头。
转身准备离开。
砰!
一个花瓶碎片飞溅在脚边——
吴孝祖疑惑地转头望向伊莎贝尔·阿佳妮,后者露出一双蔚蓝色恍若小鹿般清澈的眼眸,贝齿轻咬下唇,手一摊——模样要多无辜就有多绿茶。
继而又看向扬·安德烈亚,只见对方一副见怪不怪的模样。
“#¥%……@#¥%!”
屋里,传来一阵歇斯底里的女性的争吵声。
然后,
就看到手里端着奶茶杯的秃头老宝贝克劳德·贝里跳着脚身形狼狈地从屋里窜出来。
身后一位身材瘦小短发穿着一件大码衬衣,面色恼火的干瘪老太太冲了出来。
看到与扬·安德烈亚离得很近的吴孝祖的时候,对方愣了一下。
忽然,面露怒色,整个人大为光火的冲着扬·安德烈亚破口大骂:“扬,我的东西你一个子也得不到!你让我感到作呕!你这个混吃混喝女表子养的哔哔哔哔哔的废物!你真让我恶心!”
然后转头看向吴孝祖,“还有你这个白痴,请离开我的地盘。”
骂人的法语吴孝祖还是听得懂的。
“噢!merde——”
秃头老宝贝克劳德·贝里看到老女人发飙,连忙抽身往回走,挥着手臂大喊,“杜拉斯,事情并不像你想象的那样,woo是我请来的电影人,他的作品获得过戛纳金棕榈的获奖者!我邀请他来担任《情人》的导演!”
说着,有连忙冲着脸色不愉的吴孝祖解释,“woo,请千万不要生气,这是一个误会……该死——”
一转头,正看到杜拉斯正对着扬·安德烈亚拳打脚踢,后者倚在门边缩着胳膊,打不还手,骂不还口。
见此,秃顶老头克劳德·贝里紧忙去拉架。
整个场面混乱不堪。
“她把你当做gay了。”
伊莎贝尔·阿佳妮凑到脸色不愉的吴孝祖身边,失笑的捂嘴,用英语低声解释:“扬·安德烈亚原名应该叫扬·勒梅,不过杜拉斯改了他的姓,同时还在他的后边加上了斯泰内,是不是觉得很耳熟?”
看到吴孝祖凝眉,她继续道:“那是她作品中的一个人物名。法国文艺圈都知道,特拉斯是个占有欲很变态的人,她不单单占有了他精神世界……”朝着挨打的扬·安德烈亚扬了扬下巴,“还想占有他的肉体——”
说到这,下巴在吴孝祖肩膀处摩擦,轻咬耳垂,“就像你一样。”
“fxxk you!”
吴孝祖不爽这个女神经骂了一句,后者则伸着舌头,轻声回应:“我喜欢你用力的fxxk me!”
“继续说!”
“但后者扬·安德烈亚根本做不到——”阿佳妮这个神经病咯咯笑:“他是gays……噢,或者是bisexuals也说不定。总之,巴黎的小报经常拍到他偷偷去gay酒吧……所以——咯咯咯咯……”
谢特!!
吴孝祖想起刚刚扬·安德烈亚看自己的眼神和亲密的动作,恶心坏了!
目光在投向眼前,觉得特拉斯打的有点轻。
突然,他转头看向阿佳妮。
狠狠瞪了一眼,她觉得对是故意的!
后者睁着纯净的眼神,目光中带着纯真与脆弱,又露出彷徨无助的无辜白莲花表情。
现在他明白后世为什么都说伊莎贝尔·阿佳妮作妖了,真的是绿茶本茶。
鬼知道,玩傻了多少备胎。
“我要做我这部作品的导演!”
另一边,似乎也消除误会的玛格丽特·特拉斯冲着秃头老宝贝克劳德·贝里,扬着脖据理力争,“没有人比我更了解这个故事!我不会把它交给一个这样的年轻人!”
“不不不,你来冷静点,玛格丽特~我说了,他是一个优秀的导演。最主要,他是一个中国人——”克劳德·贝里说。
很明显。
在说到中国人的时候,玛格丽特·特拉斯张扬愤怒的气焰搁浅了一下。
克劳德·贝里见此,连忙继续解释。
“woo是一位非常非常非常优秀的导演和电影创作者,他的作品《嫌疑人》荣获了第41届戛纳电影节金棕榈大奖,业内对这部电影凭借非常高!
这部戏你真的可以去看看,讲述的就是爱情。他真的非常懂得如何去拍摄这种类型的电影。
前几日,他监制的电影又获得了威尼斯电影节金狮奖。他本人在电影上边非常有见解,绝对是近十年最好新生代电影导演之一。
同时,他身上兼具东方的韵律和西方视角,绝对是拍摄《情人》最佳选择。相信我,玛格丽特……我对这部作品的期待不比你小,要不然我也不会花费重金从好莱坞电影公司手里抢来你的小说……
我知道,你想要亲自担任这部电影的导演,但是……你要承认,你并不是专业的人士。
你想一想,我作为法国监制和制片人,找来一个中国人来拍摄一部关于法国女孩和中国男人的故事,难道不是正合适嘛??
难道你不想你的作品最完美的呈现出来吗??玛格丽特——”
秃头老宝贝克劳德·贝里一边说一边观察着玛格丽特的脸色,显然,他在这方面经验丰富。
“早知道我就该留下这本书的改编权!”
玛格丽特冷冷的抬头看向吴孝祖,“我可不希望我的作品被一个愚蠢的中国年轻人搞砸。”
吴孝祖微微一笑,不置可否。
“当然,woo是个很棒的导演,相信我,玛格丽特,作为一家公司的老板,我不会随随便便把钱投给我不信任的人。
在来这里之前,我与woo谈了好几天了,他对于《情人》的见解觉得超乎你的想象。对了,他还是骑士勋章的获得者……”
“不要和我提那该死的勋章,巴黎随便拉匹马都是有勋章。”玛格丽特·特拉斯直勾勾的看向吴孝祖,沉默半响,“我希望你不会搞砸。”
吴孝祖依旧保持微笑,他实在是不想和这个变态的老太太沟通。
他又不是非拍不可?
如今,他手里有《低俗小说》和体育励志电影,以及一个近期升起灵感的战争片,大约三个项目可拍,何必自讨没趣?
尽管他对于《情人》确实很感兴趣。
但兴趣是兴趣,总不能因为这个让自己自找没趣吧?
“中国人都是这样沉默懦弱嘛?”特拉斯嘴巴毒辣,似乎怀有恶意的故意道。
“夫人,如果你认为的礼貌和自信是懦弱沉默的话,那么,随你——”吴孝祖眯眯笑,冷淡回应。
“#¥%%¥%”
这个刁钻的老太太嘀咕几句听不太清的话,目光略有复杂的又打量了一眼吴孝祖,转身离开。
扬·安德烈亚那个gay佬则目光温柔的冲着吴孝祖恬淡一笑。
凸(艹皿艹)!
吴孝祖脸色瞬间变冷。
尼玛币,你瞅啥???
手下意识一把搂住阿佳妮柔弱无骨的身子。
扬·安德烈亚则露出微微一笑。
艹!
忘记了,他特么可能是双头蛇。
秃头老宝贝克劳德·贝里看着关上的门,松了一口气,端起放在窗台上的奶茶,大口秃噜了一口,压压惊。
转头朝着吴孝祖露出满意的微笑,“woo,希望你可以尽快赶制出剧本。这部戏的投资会很大,我要准备的事情会非常多,你早一天编出剧本,我们就能早一天开工……”
“我尽量。”吴孝祖微微点头。
不管怎么说吧,先试一试吧。
这个作品对他来说也是千载难得。
首先,这是一本世界都有名的文学作品改编电影,天然就受到关注。同时,这是一部法语/英语片,对于自己来说也是一次莫大的机会和尝试。
这甚至比冒然去闯好莱坞更适合自己。
这是一个对于西片市场很好的一次尝试。
哪怕拍输了,这只是一个法语片,相对于北美来说,负面影响不大。
如果赢了,那么自己将会拥有更多的筹码。